Welcome to the Māori Mātau blog! We hope to bring you interesting information on the culture, language, and history of the Māori peoples of New Zealand.
Wednesday, November 17, 2010
Maori Haka
Here's a link to a video clip from the PBS series "Dances of Life"
Its a clip on one of the Haka, traditional Maori dances and chants.
The translated chant goes:
Make the earth tremble
As hard as we can
I am doomed! I will die!
No I am alive! Life is mine!
I will be defeated! I will die!
No! I take back my life. Life is mine!
I am born of distinguished people
Whose legacy shines on me like the sun.
Keep abreast! Keep abreast!
In your ranks hold fast! Into the shining sun!
- Maori War chant
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment